البعثة الأفريقية التي راقبت الانتخابات الموريتانية: هذه هي الخروقات التي قامت بها اللجنة المستقلة للانتخابات

أوصت البعثة الأفريقية بضرورة توسيع أعضاء لجنة الانتخابات المستقلة لتشمل كافة الفرقاء السياسيين معتبرة ان هذا الأشكال يبقى الشغل الشاغل لكافة الفقراء السياسيين المحليين، وطالبت الرئيس الجديد بتمهيد الأجواء التي من شأنها أن تعيد الثقة بين الاطراف السياسية.
و رأت البعثة الأفريقية أن التغطية الإعلامية بصفة عامة كانت تحترم الضوابط والنظم المعقولة، واوصت بأن يتاح السلطة العليا للسمعيات البصرية الظروف التي تمكنها من مواصلة دورها الفاعل في مجال ضبط الإعلام وانفتاحه على جميع الاتجاهات السياسية.
تحدث أعضاء البعثة حول ضرورة تفعيل المرصد الوطني للانتخابات، كما لاحظت ان 128 مكتبا جرى افتتاحها متأخرة عن الوقت المحدد لها سلفا.
و رأت البعثة ان اللجنة لم تخلق الظروف الملائمة التي من شأنها تمكين الفئات المعمورة وكبار السن وذوي الاحتياجات الخاصة من التصويت (الكراسي المتحركة مثلا، والسلالم المهيئة لمثل هذه الحالات).
لم تنشر اللجنة ايضا النتائج على واجهة كافة المكاتب.