صحيفة Futur Afrique: فضيحة في مهرجان غزواني بوصو

كان من المفترض أن يقدم قادة حزب الاتحاد من أجل الجمهورية أن يجلبوا السكان إلى مقر مهرجان غزواني ويرجعوهم إلى امكنهم في نهايته. و في الواقع لم يتم تعبئة أي حافلة أو مركبة نقل عام تم توزيع مبالغ زهدة على أفراد واعتبروها مهزلة.
وتم تقسيم المبالغ في القسم الفرعي للحزب.

وقد أدى ذلك إلى تأخير الاجتماع في انتظار الجماعات التي كلف بعض المسؤولين في الحزب بجلبها ولم تصل أبدًا ، لأنها لم تتخذ أي وسيلة لجلبها إلى موقع الاجتماع.

كانت فضيحة ثانية حقيقية أن القليل من المسؤولين ، ما يسمى مسؤولي الاستعراض الدوري الشامل ، الذين يعانون من الشره المرضي ، الذين أحبطوا اجتماع اترارزة برفضهم نقل الناس مفضلين الاحتفاظ بالمال.
وهؤلاء الأفراد هم أنفسهم الذين يعلنون في الاجتماعات عن قلة الموارد المالية للحملة الرئاسية.
ترجمة العلم
http://www.futureafrique.net/node/6062